斉藤です。
自己レスで申し訳ありません。

1台のマシンを色々いじっているうちに、
堀川さんがおっしゃっていたようにmasterとmsdbを更新しなさい、と
出て、SPの適用ができました。

select @@versionをしても、
正しくSP4の値を返しています。

ついでに
c:\windows\sqlsp.log
も更新されて、同様のメッセージが書き込まれていました。

他のもやってみますが。
とりあえず、うまく行くようになりました。
色々ありがとうございました。



さいとう