堀川さん返信ありがとうございます。
岡です。

> MSDE　SP4付き（SQLServer7互換）+Windows2000 Server
> で、簡単なBULK INSERTを試しましたが、問題無く、レコードを
> 挿入することができます。
堀川の試されたデータファイルは、カンマ区切りでしょうか？
NULLの扱いはどうされました？
私はKEEPNULLSを指定してません。対象テーブルはNULL不許可ですので。

試された、構文を教えていただいてよろしいでしょうか？

> データ件数が１件のときでもエラーになるのか、１０００件でも
> 大丈夫なのか、データファイルを分割して、エラーになる状況を
> 調べて、何が問題になっているのか、調べてみてください。
試してみました。
５０００件のデータファイルを５件にしても結果は変わらないです。

> よく行なう方法としては、BULK INSERTを使わず、最初はAccessの
> MDBのテーブルにレコードを吸い上げて、MDBからSQL Serverに
> レコードを飛ばす方法もあります。
上記は、SQLServerDTSインポートで実行するんですよね？
試してみます。

一回限りのデータ挿入であれば、どんな方法でも構わないんですが、
アプリケーションからバッチにてストアドプロシージャ（BULK INSERT記載）
にてCSVファイルを取込む運用になります。

saユーザーで実行しているし、SQL2000では問題ないのに、
失敗する要因がわかりませんです、はい。