堀川さん、今日は。小野です。

あれから、ご指摘のコマンドを利用して設定し、クライアントとサーバ
の設定をしました。

Class.forName("com.microsoft.jdbc.sqlserver.SQLServerDriver");
String strConn = "jdbc:microsoft:sqlserver://localhost:1433" ;
    // Connect to DMBS
String strUser = "sa";
String strPassword = "sql2000";
try {
　　Connection Conn = DriverManager.getConnection(
			strConn, strUser, strPassword
			);
}
catch (Exception e) {
    e.printStackTrace();
}

上記のコーディングが入ったJSPを起動したところ、以前と変わらぬSQL
サーバのエラーが表示されました。
よって、Strutsがどうのより、素のJDBCでMSDEに繋がらないと言う結果
になりました。

$TOMCAT_HOME\\common\lib配下に
「msbase.jar,mssqlserver.jar,msutil.jar」
を配置しています。
何かまだ設定が足りないのでしょうか。

申しわけ有りませんが、もう暫くお付き合いのほど宜しくお願いします。